Kielet

Программа

Душа Европы — Переживание границ
Екатеринбург, 9 — 12 июля 2020

Скачать программу

Конференция проводится в гостинице AVS, Республиканская улица 1, Екатеринбург

Среда, 8 июля 2020
10 – примерно 19 ч. Экскурсия в Нижний Тагил (смотри экскурсии)
Четверг, 9 июля 2020
10.00 – примерго 14.00 ч. Экскурсия по городу Екатеринбург (смотри экскурсии)
15.00 – 16.30 ч. Регистрация и кофе
16.45 – 18.00 ч. Эвритмическое вступление
Приветствия
Ольга Корниенко от имени группы организаторов гонференции
Доклад Ольга Корниенко
Урал: граница, перекресток, встреча
18.15 ч. Ужин
19.30 ч. Hans Hasler
Европа от Атлантике до Урала — 11 конференций Душа Европы
Пятница,10 июля 2020
9.00 ч. Художественное начало дня, Эвритмия: Медитация камня основы
Введение:
Нодар Белкания
Границы познать, границы признать, границы преодолеть
Пленарное обсуждение/td>
10.30 ч. перекус
11.00-12.45 ч. Разговоры в малых группах
13 Uhr Обед
15.00-16.30 ч. Рабочие группы: художественная деятельность и дискуссии
16.30 ч. перекус
17.00-18.00 ч. Введение
Пётр Абрамов
Развитие духовного синтеза между Востоком и Западом:
поэтический перевод в свете антропософии и языкознания
Пленарное обсуждение
18.15 ч. Ужин
19.30-21.00 ч. Эвритмия
«Китеж – путь к самопознанию»
Суббота, 11 июля 2020
9.00 ч. Художественное начало дня, Эвритмия: Медитация камня основы
Введение:
Андрей Жильцов
Граница как прикосновение и отчуждение. Мотивы к вопросу
Востока и Запада в Европе.
Пленарное обсуждение
10.30 ч. перекус
11.00-12.45 ч. Разговоры в малых группах
13 ч. Обед
15.00-16.30 ч. Рабочие группы: художественная деятельность и дискуссии
16.30 ч. перекус
17.00-18.00 ч. Введение
Ари ван Америнген
«Я»-организация и пересечение границ. Задача
стать человеком в наше время
Пленарное обсуждение
18.15 ч. Ужин
19.30 ч. Вечерная программа
Воскресенье, 12 июля 2020
9.00 ч. Введения
Олег Богарев
Переживание и преодоление границ в эпоху челевеческой свободы
Паул Маккай
Вызов пережить границы как порог
Пленарное обсуждение
10.30-11.00 ч. перекус
11.00-12.45 ч. Заключительная пленарная беседа.
Завершение конференции Медитация камня основы
13 ч. Обед
14.00 – примерно 18 ч. Экскурсия в музей Невянской иконы (смотри экскурсии)
Понедельник, 13 июня 2020
9.00- примерно 19 ч. Экскурсия в Оленьи Ручьи (смотри экскурсии)

Все доклады переводятся по потребности на немецкий, русский и англиский языки

Рабочие группы: художественная деятельность и дискуссии
Детали позже
Пятница и суббота 15.00-16.30 ч.
Группа 1
Nodar Belkania
Нодар Белкания
Grenzen erkennen, Grenzen anerkennen, Grenzen überwinden
deutsch und russisch
Границы познать, границы признать, границы преодолеть
русский и немецкии
Группа 2
Ольга Герасимова
и другие
Olga Gerasimova
und andere
Эвритмия: Воля – чувство – мышление” в Медитации Камня Основы
(пожалуйста взять с собой эвритмические тапочки и
текст медитации (смотри страницу Эвритмия)
русский и немецкий
Eurythmie: Wollen – Fühlen – Denken in der Grundsteinmeditation
(Eurythmieschuhe und Text der Meditation mitbringen. Nähere Angaben siehe Seite Eurythmie.)
Russisch und Deutsch
Группа 3
Ханс Хаслер
Hans Hasler
Эфирная география Европы
русский и немецкий
Äthergeografie Europas
Deutsch und Russisch
Группа 4
Елена Рынкова
Elena Rynkova
Эвритмия: «Душевный клад таится в сказках сих…» Работа со
сказками фрау Бальде из драм-мистерий Рудольфа Штайнера (смотри страницу Эвритмия)
русский и немецкий
Eurythmie: «Die Märchen sind ein wahrer Seelenschatz». Arbeit an den
Märchen von Frau Balde aus den Mysteriendramen von Rudolf Steiner. (Eurythmieschuhe mitbringen. Nähere Angaben siehe Seite Eurythmie.)
Deutsch und Russisch
Группа 5
Маргарита Петрова
Margarita Petrova
и другие
und andere
«Фантазия, а не фантастика» (смотри примечание внизу)
русский и немецкий
Fantasie, aber nicht Phantastik (siehe Anmerkung unten)
Deutsch und Russisch
Информация о дополнительных группах следует позже.

Примечание к группе 5: Как воплотить духовные переживания и задачи современности в формах современного искусства (на опыте работы группы проекта «Китеж, путь к самопознанию»). В ходе работы мастер-класса мы расскажем о создании сценария к проекту «Китеж, путь к самопознанию», о методах духовной работы, которые позволяют в совместной работе найти пути к воплощению духовной реальности и духовных задач современности в формах современного искусства. Маргарита Петрова (Санкт-Петербург), Ирина Лебедева (Санкт-Петербург), Рената Пфластерер (Германия)
Anmerkung zur Gruppe 5: Wie können geistige Erlebnisse und Aufgaben unserer Zeit in die Formen zeitgenössischer Kunst gegossen werden? Wir erzählen aus den Erfahrungen mit dem Projekt «Kitesh ─ ein Weg zur Selbsterkenntnis», von den Methoden geistiger Arbeit, die in der Gemeinsamkeit des Bemühens einen Weg zur Vergegenwärtigung geistiger Realität in den Formen zeitgenössischer Kunst findet. Margarita Petrova (Sankt Petersburg), Irina Lebedeva (Sankt Petersburg, Renata Pflästerer (Deutschland).